Ginger Sparkle

Body Shop'ın Ginger Sparkle adlı serisi ile tanışmam geçen sene olmuştu. Seriye ait duş jelini kullanmaya başlamış ve kokusuna bayılmıştım. Soğuk ve yorucu bir günün ardından eve gelip bu duş jeli ile banyo yapmak en büyük lükslerimden biriydi. Bu sene yılbaşı alışverişine çıktığımda aklımda yine bu duş jelini almak üzere Body Shop'a girdim. Mağazaya girdiğimde beni bu tatlı mı talı Gingerbread karşıladı. Yılbaşı için hazırladıkları kofrelerden biriydi. Tabii ki dayanamadım ve kendime yılbaşı hediyesi olarak aldım bu seti. Peki setin içinde neler bulunuyor bir göz atalım;

---

It was last year when I first met with Body Shop's Ginger Sparkle. I used the shower gel and loved its scent. Having a bath with this shower gel after a cold and tiring day, had become one of my luxuries. This year, while I was shopping for New Year, I went to Body Shop to buy the shower gel again and when I entered the store, this cute Gingerbread welcomed me. It was one of the New Year gift sets. Of course I couldn't resist and bought this set as a New Year present for me. Now let's see what's inside this cute set;

Ginger Sparkle Heart Soap / Ginger Sparkle Body Butter

Kalp şeklindeki sabunun ellerinizi yıkadıktan sonra mis gibi kokmalarını sağlamasının yanında içindeki sihirli  parçacıklar ile peeling işlevi de bulunuyor. Body Shop sitesinde bu kalp şeklindeki sabunlar için "Kullanın, sevin, ama yemeyin." diye uyarıda bulunmuş:D

---

In addition to giving a nice smell to your jands, this heart shape soap exfoliates the dead skin with the help of the magical pieces inside it. There is a warning for these soaps on Body Shop's website. It says "Wear it, love it, but don't eat it.":D

Body Shop'ın Body Butter'ının ününü duymayan kalmamıştır sanırım. Yoğun bir yapısı var ancak, yapış yapış yapmıyor. Cilde ihtiyaç duyduğu nemi vererek gün boyu yumucaşık ve mis gibi kokan bir tene sahip olmanızı sağlıyor.

---

I think everyone knows about Body Shop's body butters. They have a thick formula but they aren't sticky. By giving the moisture that the skin needs, they leave your skin very soft and smelling amazing.

Ginger Sparkle Shower Gel / Ginger Sparkle Body Polish

Ginger Sparkle serisinin kokusunu size şu iki kelimeyle tarif edebilirim; kolalı şeker. Evet, bu duş jelini kullanırken sanki kolalı şekerle banyo yapıyormuşum gibi hissediyorum:) Body Shop'ın duş jelleri ile ilgili tek sıkıntım ise fazla köpürmemeleri. Yetkililer bu konuya bir el atarlarsa beni çok mutlu edecekler:)

---

I can describe the Ginger Sparkle set's smell with three words; coke flavored candy. Yeap, when I use this shower gel I feel like I'm having a shower with coke flavored candies:) The only thing that bothers me about Body Shop's shower gels is that they don't bubble a lot. If Body Shop people hear my voice and do something about this, I'll be verry happy:)

Body Polish ise bu setin duş jelinden sonra en sevdiğim ürünü. Duş sırasında az bir miktar kullanarak vücuduma peeling yapıyorum. 

---

Body polish is the second product I love the most after the shower gel. I use only a little bit during shower to exfoliate my body and it does the job perfectly. 

Setin kutusu bile bu seti almanız için başı başına bir neden bence. Kurabiye ya da makyaj ürünlerini saklamak için harika olacağını düşünüyorum.

---

As for me the gingerbread shape tin box is a reason on its own to buy the set. I think it will be wonderful for keeping cookies or makeup stuff. 

Not: Ginger Sparkle, Body Shop'ın kış mevsimine özel bir seri. O yüzden kış bitmeden mutlaka deneyin derim.

---

P.S. Ginger Sparkle is a limited edition set. That's why I recommend you to try it before winter ends.

Fiyat / Price: 59,90 TL