1. Nixon - The Kensington Leather
2. Daniel Wellington - Classic ST Andrews Lady
Son zamanlarda Casio saatime alternatif olarak deri kayışlı bir saat arayışına girdim. Daniel Wellington'ın saatlerini ilk gördüğümde aradığımı buldum sanmıştım. Klasik, her kıyafetle uyum sağlayacak şık bir saat. Ancak, Vivianna Does Makeup'ın videolarından birinde The Kensington Leather'ı görünce"İşte bu!" dedim. Anlayacağınız şu an iki saat arasında kalmış durumdayım. Bakalım hangisi galip gelecek?
---
I've been looking for a leather watch that I can wear as an alternative to my Casio. When I first saw Daniel Wellington's watches I thought that I found the one I'd been looking for. It's a classic and elegant watch that can go with anything you wear. But, then I saw The Kensington Leather in one of Vivianna Does Makeup's videos and I said to myself "This is it!". As you can see, I'm in between these two lovely ones. Which one will be the winner? We'll see...
3. Topshop - Wool Lime Green Boyfriend Coat
Bu sezon koyu renk paltolara veda etme zamanı. Rengarenk, bol kesimli, yün paltolar revaçta. Topshop'ın bu küf yeşili rengindeki paltosuna bayıldım.
---
It's time to say goodbye to your black and grey coats. Colourful, oversize coats are all the go this season. I adored this lime green Topshop coat. A must-have!
4. Alexa Chung - IT
Canımız ciğerimiz Alexa Chung'ın ilk kitabı IT, 29 Ekim itibariyle Amerika'da satışa sunuldu. Kendisine ait çizim ve fotoğrafların bulunduğu, stiline dair püf noktalarını paylaştığı kitabın Türkiye'ye gelmesini dört gözle bekliyorum.
---
Our very dear Alexa Chung's first book IT was released yesterday in The US. I'm looking forward to its releasing in Turkey.
5. Ray-Ban - RX528 (5139)
Bir miyop olarak küçüklüğümden beri gözlük takıyorum. Lise döneminde lense geçtiğimden beri, evde gözlük dışarıda lens şeklinde devam ediyor hayat. İşte sürekli bilgisayar ekranına bakmaktan lens kullanmanın çileye dönüşmesiyle yuvarlak çerçeveli, tortoise shell renginde, kemik bir gözlük aramaya başladım. Ray-Ban'in RX528 modeli tüm beklentilerimi karşılayacak gibi görünüyor:)
---
As a short-sighted person I've been wearing glasses since my childhood. During high-school, I started to wear contact lenses and from that moment I moved on to my life as glasses at home and contact lenses outside. But, because of looking at the computer screen all day at work, contact lenses have become a nightmare. I've started to look for a round-shaped and tortoise shell glasses and found this Ray-Ban one. It seems to meet all of my expectations:)
No comments